[タイトル]
THE BIG SLEEP
[出版社]
OXFORD
[レベル]
4
[感想]
アメリカで映画化もされている作品です。主人公である探偵のMarloweは、スタンウッド将軍から依頼を受けて彼を訪ねます。お金持ちでとても偉い方だが体を悪くしています。そんな彼には二人の娘がいて娘を助けるために捜査を行っています。人が失踪したり、死んだり、事件が起きていくミステリー小説になっているので犯人や真相が気になり、主人公がどのような推理をして事件を解決していくのかわくわくしながら読みました。
[印象的な英語表現]
He brought the car to the door and then
held the umbrella over Geiger as he came out of the store.
‘hold an umbrella over ~’ という表現が特に印象に残りました。とても簡単で日常的な表現ですが意外にも自分で使ったことはありませんでした。日常生活でよく出てくるようなことが意外と英語にできないことがよくあります。
[投稿者]
寒がり
[これまでの合計ポイント]
4(2016.12.19)
0 件のコメント:
コメントを投稿